Complicațiile apar atunci când echipa NCIS descoperă o legătură între victima unui omor și actualul iubit al lui Gibbs și fosta soție a agentului Fornell. Între timp, analistul NSA Ellie Bishop se adaptează pentru a se alătura echipei NCIS.