Atunci când o marină cunoscută pentru glumele sale practice este găsită moartă în Ajunul Halloweenului, echipa NCIS descoperă că farse „de bună-natură” ale victimei ar fi putut inspira retributie de glumă. Între timp, Ziva încearcă să se adapteze la noul ei rol în echipă.