Redeschiderea Liceului Sunnydale nu este lipsită de probleme pentru Buffy, deoarece unii studenți necunoscuti și facultăți sunt crescuți și îl învinovățesc pe Slayer că nu le-a protejat. Dawn și Buffy, împreună cu unii dintre noii prieteni ai lui Dawn se unesc pentru a învinge răul. Între timp, Spike și noul său suflet caută mângâiere în subsolul asemănător labirintului noii școli, iar Willow începe răscumpărarea cu Giles în Anglia.