Buffy the Vampire Slayer Sezonul 4 Episodul 2

Viața adormită se dovedește a fi o provocare, deoarece Buffy trebuie să se ocupe cu un coleg de cameră care este mai mult decât puțin. Kathy își impune continuu idiosincraziile asupra lui Buffy și chiar începe să-i invadeze visele, ceea ce îl are pe Buffy care acționează puțin prea ciudat cu privire la situație. Buffy își privește punctul de vedere pe Parker Abrams, primul tip de colegiu care îi acordă orice atenție, dar atunci când Kathy devine mai prietenoasă cu el decât ea, Buffy declară că trebuie să o omoare pe Kathy.