Buffy the Vampire Slayer Sezonul 5 Episodul 22

O altă apocalipsă iminentă este la îndemână în Sunnydale. Buffy trebuie să se împiedice de un adevărat Dumnezeu atunci când Gloria se pregătește să folosească Dawn pentru a descompune pereții între dimensiuni și a dezlănțui tot Iadul de pe Pământ, dar are nevoie de sângele lui Dawn, înainte ca portalul dimensiunii sale de origine să poată fi deschis. Buffy, Xander, Willow, Giles, Anya, Tara și Spike merg în luptă cu știința că poate nu toți supraviețuiesc.