Buffy the Vampire Slayer Sezonul 6 Episodul 4

Odată cu plecarea lui Joyce, Buffy se află că încearcă să lupte cu conducte de spargere și împrumuturi pentru îmbunătățirea locuinței. Ea caută sfatul unui Giles întors, care își exprimă îngrijorarea față de atitudinea lui Willow față de readucerea lui Buffy. În timp ce încearcă să obțină un împrumut, întâlnirea lui Buffy este prăbușită de un demon, trimis de un trio de plictisit, douăzeci și ceva de vrăjitori care vor să provoace răutate (și să hipnotizeze Buffy și să o facă dragostea lor sclavă). Demonul se îndreaptă spre casa Slayers și Buffy îl roagă să nu spargă nimic și se ridică înecându-l într-un bazin de apă format din scurgerea ei de plumb.