Buffy the Vampire Slayer Sezonul 2 Episodul 22

După atacul lui Drusilla asupra prietenilor ei care a dus la moartea Kendra și răpirea lui Giles, Buffy este arestat pentru crimă, dar evadează de la poliție. Se îndreaptă spre spital, unde află că Xander are un braț rupt și Willow este lăsat în comă. Toți își dau seama că Giles a fost luat de Drusilla și Buffy se pregătește să se înfrunte cu Angelus. După ce este oprit de un alt polițist, Spike vine în ajutorul ei și o convinge că vrea să scape și de Angelus și formează o alianță neobișnuită. Buffy este obligată să ucidă un vampir în fața mamei sale și îi spune adevărul, dar nu vrea să îl accepte. Când Buffy încearcă să plece să se lupte cu Angelus, Joyce îi spune că, dacă pleacă, mai bine nu se deranjează să se întoarcă. După ce a preluat sabia lui Kendra din bibliotecă, se îndreaptă spre conacul lui Angelus. Între timp, Willow se trezește și decide să încerce din nou vraja și Xander fuge în ajutorul lui Buffy. Drusilla își folosește puterile psihice pentru a-l face pe Giles să-i dezvăluie secretul ritualului