Buffy the Vampire Slayer Sezonul 4 Episodul 8

Angel vine ascuns la Sunnydale temându-se că Buffy este în pericol după viziunea lui Doyle despre ea în Angel. În timp ce a săpat pentru un nou centru cultural la colegiu, Xander cade într-o zonă sacră de înmormântare indiană și eliberează Hus, un spirit de răzbunare al indienilor Chumash, rezidenții originari din zona Sunnydale. Buffy plănuiește în mod activ o Ziua Recunoștinței gătită tradițională în timp ce oamenii din jurul Sunnydale sunt uciși și Xander se îmbolnăvește și se îmbolnăvește. Hus cheamă un grup de războinici și îi atacă pe Buffy și gașca de la casa lui Giles. Cu ajutorul lui Angel îi resping pe atacatori până când Buffy găsește o modalitate de a-l ucide pe Hus. În timp ce se așează la cină, Xander îi lasă să alunece că Angel era în oraș.