Buffy the Vampire Slayer Sezonul 5 Episodul 4

Riley este într-o formă proastă datorită medicamentelor pompate în el de prof. Walsh de la Inițiativă. Un medic guvernamental special trebuie să opereze pe Riley înainte ca corpul său să nu mai poată susține ritmul cardiac de 150. Totuși, Riley face tot ce poate pentru a evita tratamentul medical. Poate se datorează faptului că este speriat de ceea ce îi poate face medicul sau poate pur și simplu nu dorește să fie din nou un om normal. Depinde de Buffy să o ducă pe Riley în sala de operații la timp, ceea ce desigur o face, dar altcineva îi vine în cale. Planul lui Spike este de a forța medicul să scoată cipul din creierul său, eliberându-l, astfel, pentru uciderea ucigașului.