Willow, întristat de afecțiunea lui Xander pentru Buffy, se îndreaptă spre camerele de chat și întâlnește un băiat fermecător on-line, ignorând preocupările lui Buffy cu privire la frecvențele de pe Internet. Între timp, restul bandei descoperă un demon prins în rețeaua de calculatoare a școlii.