Buffy the Vampire Slayer Sezonul 6 Episodul 7

O forță misterioasă îi determină pe toți cei din Sunnydale să își dezvăluie toate gândurile și sentimentele cele mai interioare din cântec. Buffy spune trupei adevărul despre locul în care se afla când era moartă și sunt devastate, nimic mai mult decât Willow. Tara îi cântă lui Willow un cântec de dragoste, mărturisind toată dragostea ei, dar Willow se simte la fel? În cele din urmă, Giles își dezvăluie convingerea că Buffy nu va învăța niciodată să supraviețuiască singur cu el în preajmă și decide să se întoarcă în Anglia pentru bine.