Când Cordelia își evazionează victoria sigură pentru Homecoming Queen, trezește regina de bal din Buffy și devin rivali pentru titlu. Între timp, noul vampir din oraș, domnul Trick, adună un grup de vampiri, demoni și mercenari duri pentru a stabili o surpriză pentru cei doi ucigași.