Buffy the Vampire Slayer Sezonul 1 Episodul 2

Buffy învață treptat să își accepte rolul de Slayer și se pregătește să lupte cu minionii Maestrului pentru a opri Recolta, ceremonie care îl va elibera pe Stăpânul de la închisoarea sa în canalizări. Willow și Xander sunt încredințați de Giles despre existența Vampirelor și Demonilor și, deși copleșiți, se angajează să-l ajute pe Buffy în lupta ei.