Buffy the Vampire Slayer Sezonul 5 Episodul 12

O echipă de la Watchers Council apare în Sunnydale cu câteva informații despre cine sau ce este Gloria. Cu toate acestea, înainte de a-i permite lui Buffy detaliile, ei vor să îi treacă o serie de teste psihologice și fizice. Au intervievat chiar o gașcă de prieteni foarte nervoasă. Glory apare la casa lui Buffy și poartă o discuție cu ea despre șmecherii Key și Buffy și îi duce pe Dawn și Joyce la Spike, pentru a-i proteja. După ce a fost atacat de un grup de cavaleri umani care susțin că vor trimite o armată să o învingă dacă va continua să o protejeze pe Cheie, Buffy decide că a avut destule, iar Observatorii vor trebui să-și joace drumul. Buffy stabilește legea, iar Observatorii sunt de acord și îi dezvăluie care este Gloria. Nu un demon, ci un zeu.