Holmes ia măsuri extreme pentru a-și asigura întoarcerea la New York atunci când se sprijină de legăturile nemulțumite ale tatălui său pentru a-și ajuta reintrarea legală în Statele Unite. De asemenea, în timp ce Holmes caută o cale de a se întoarce în Statele Unite, Watson ajută NYPD să investigheze o crimă la o instalație de depozitare care se adresează clienților înstăriți, cu obiecte pe care le doresc ascunse de vama americană.