Sherlock încearcă să stabilească cine a ucis pacienți slabi și terminali la un spital, făcându-l să pară că au murit din cauze naturale. Între timp, Sherlock află mai multe despre decizia lui Joan de a se îndepărta de cariera chirurgicală.