În timp ce investighează o explozie care ucide două persoane, Sherlock descoperă o crimă care a rămas inactivă de ani de zile. Între timp, Watson îl încurajează pe Sherlock să aleagă în cele din urmă un sponsor.