Sherlock acceptă să ia un caz de la un bărbat care pretinde că este Moriarty, sperând că îl va apropia de găsirea nemesei sale. Între timp, Gregson îl încurajează pe Joan să renunțe la linia de muncă periculoasă pe care a ales-o și să se întoarcă la a fi un tovarăș sobru.