Joan se îngrijorează că sobrietatea lui Sherlock este în pericol atunci când află că a mințit-o în legătură cu participarea la ședințe de recuperare. De asemenea, Sherlock și Joan descoperă moartea unui bărbat cauzată de ingerarea cârnaților otrăviți este conectată la un laborator care lucrează la o descoperire în industria cărnii artificiale.