Holmes și Watson caută un hacker de calculator responsabil pentru trei crime, inclusiv moartea unui miliardar rus care a fost în vizită în New York. De asemenea, Joan este surprins că primește o invitație la cină solo de la tatăl lui Sherlock.