Când casa căpitanului Gregson este invadată, Holmes și Watson lucrează pentru a găsi pistolul mascat înainte să lovească din nou. Între timp, Gregson oferă echipei sale o perspectivă asupra vieții sale private.