Creșterea tensiunii dintre Sherlock și Joan aduce parteneriatul lor la răscruce, dar ei încearcă să-și lase diferențele deoparte, în timp ce îl ajută pe fratele lui Sherlock, Mycroft, care se confruntă cu acuzații de trădare și crimă.