Watson și sora ei jumătate, Lin, au reacții contradictorii atunci când tatăl lor biologic înstrăinat moare. De asemenea, Holmes și Watson se găsesc în vânătoarea unei transporturi furate de plutoniu, de care se tem că vor fi folosite pentru a face o bombă murdară, după ce un departament de inspector de energie este ucis cu un fulger.