În timp ce Holmes și Watson cercetează uciderea unei femei, ei descoperă că moartea ei este legată de o lucrare de artă care are legături cu o crimă care a fost comisă când era la facultate. De asemenea, în urma unei revelații personale șocante, Watson încearcă să creeze o conexiune cu un client recent.