Reconcilierea tentativă a lui Holmes cu tatăl său suferă un regres când Holmes și Watson descoperă că Morland păstrează un secret care le amenință toată siguranța. De asemenea, Holmes și Watson investighează două crime legate de un colegiu cu scop lucrativ și practicile sale de recrutare ilegală.