Viețile lui Holmes și Watson sunt amenințate de o rețea criminală influentă, la nivel mondial, legată de tentativa de omor din partea lui Morland Holmes. De asemenea, nemulțumirile lui Sherlock cu tatăl său își amenință alianța cu aducerea adversarului reciproc în justiție.