Când un bombardier în serie devine din nou activ după ce a rămas în stare latentă timp de șase ani, Watson caută ajutor de la Shinwell Johnson, un fost pacient, a cărui viață a salvat-o pe vremea când era chirurg. De asemenea, Holmes simte că Watson este nemulțumit și se întreabă dacă este încă împlinită de cariera sa de detectiv.