Sherlock și Joan îi caută pe complicele unui șantajist ucis care vizează familiile victimelor violului. Între timp, Sherlock rezistă să-și celebreze primul an de sobrietate.