Holmes și Watson intră în cursa pentru a localiza o femeie dispărută atunci când Harlan Emple, prietenul lui Holmes și expert în matematica „Irregular”, devine principalul suspect în dispariția ei.