Modern Family Sezonul 8 Episodul 6

Locul preferat al lui Jay în lume și singurul refugiu poate pierde o parte din farmecul său atunci când Phil ia în considerare să devină membru. La casa Dunphy, Claire greșește influența ei asupra alegerilor de viață ale lui Alex, iar Hayley îi pasă prea mult de ceea ce Alex crede despre a ei. Între timp, atunci când Cam nu-i oferă lui Mitchell povestea completă despre ce este cu adevărat piesa lui, aceasta îl pune cu adevărat pe Mitchell.