Simțindu-se împuternicit după proiectul său de succes, doamne, Phil îl convinge pe Jay să co-investească într-o proprietate pe care a dorit să o dezvolte întotdeauna. Între timp, noua obsesie a lui Claire pentru un bucătar TV și noua ei dragoste de a găti cinele de duminică nu a fost la fel de gustoasă cum crede. Haley este singura speranță a familiei de a adăuga puțin condiment situației. La casa Pritchett-Tucker, Cam și Mitchell văd că familia se bazează prea mult pe tehnologie, așa că încearcă să o învețe pe Lily importanța muncii grele, care se termină dezastruos. Înapoi la Pritchett, Jay se simte înlocuit când vede că Gloria l-a angajat pe antrenorul Gary să-l antreneze pe Joe și să servească ca un bărbat la îndemână.