Haley se întoarce împreună cu Dylan. Alex și Sanjay își planifică despărțirea de când merg amândoi la facultate. Mitchell evită să găsească un nou loc de muncă și preia arta. Jay și Gloria încearcă să găsească un preșcolar bun pentru Joe.