Phil și Luke preiau îndatoririle de Ziua Recunoștinței, dar Claire citește un plan de urgență. Jay și Gloria își întrerup planurile de vacanță și regretă că nu le spun nimănui. Cameron trebuie să se gândească la o modalitate de a o determina pe Lily să poarte o rochie pentru cină.