Ziua de naștere a lui Jay vine cu o serie de cadouri interesante, printre care grill-ul în aer liber de înaltă tehnologie Phil, și oferta lui Claire și Mitchell de a plăti unele împrumuturi antice – deși nu cred că îl va accepta de fapt. Între timp, Gloria îi învață pe Manny și Luke o lecție despre băutură; iar Andy se găsește într-o situație penibilă când Haley își aduce noul iubit de doctor.