Gloria, Claire, Haley, Alex, Lily, Luke și Manny sunt la fel de dedicați să își arate sprijinul pentru egalitatea de gen și mișcarea femeilor în moduri foarte diferite. Între timp, Jay și Phil sunt în contradicție cu modul în care însoțitorul lor de parcare, Joan, ar trebui să-și conducă lotul, iar gelozia apare atunci când Pam preferă ajutorul lui Mitchell asupra lui Cam cu copilul ei.