Jay tocmai s-a căsătorit recent cu Gloria, soția sa mai tânără, columbiană, dar are probleme să țină pasul cu ea și cu fiul ei, Manny. Claire are probleme cu propria familie, în special cu soțul ei Phil, care crede că poate fi șold cu cei trei copii ai săi. De asemenea, Mitchell și partenerul său Cameron adoptă un copil vietnamez, Lily.