Luke se împrietenește cu un vecin curmudgeon vechi, ceea ce nu îi place pe Phil și Claire. Între timp, Gloria și Manny încearcă să-l determine pe Jay să li se alăture la simfonie, dar în încercarea de a evita concertul, el în schimb ajunge cu Mitchell și Cameron în „noaptea băieților”, în timp ce Haley babysits pentru Lily.