Când Claire îi duce pe Manny și pe Luke la decathlonul academic al lui Alex pentru weekend, Phil încearcă să arunce împreună noaptea băieților la casă. Cam și Mitch aranjează pentru Jay și Gloria un cadou surpriză pentru bebeluși.