Preocuparea lui Phil pentru o oportunitate de afaceri îl orbește de comportamentul nepotrivit al noului său partener în jurul lui Claire. Între timp, Jay și Gloria s-ar putea regreta că l-au lăsat pe Mitchell și Cameron să fie oaspeții lor temporari ai casei când aceștia sunt fumigați.