Modern Family Sezonul 5 Episodul 21

Phil nu reușește să-și rămână acasă și să aștepte reparatorul, forțându-l să spună o minciună elaborată pentru a ascunde adevărul de Claire, dar stresul este mai mult decât poate face față fizic. Între timp, Gloria este obsedată de portretul de familie pe care este responsabilă de organizarea acestui an. Claire o acuză pe Cam de a fi prea snobă pentru a-și folosi mâna-ma-downs fetelor și Jay intră în secret pe Stella într-o emisiune pentru câini.