Claire și Phil decid să își redea aventura de jocuri de rol de Ziua Îndrăgostiților de anul trecut. Între timp, planurile surpriză ale lui Jay pentru Gloria continuă să fie întrerupte și un admirator secret vine între Cameron și Mitchell.