Claire aduce acasă un câine vagabond și îi face pe copii să o ajute să-l ascundă de Phil în timp ce încearcă să-și găsească proprietarul. Din păcate, comportamentul ei evaziv nu face decât ca Phil să încerce și mai greu să o ducă cu mai multă atenție. În altă parte, Gloria invită un nou cuplu chiar și după ce Jay a dat de înțeles că nu vrea să-și facă prieteni noi, dar când soțul se va dovedi a fi un tip adevărat, Jay ar putea să mănânce corb. Iar Cameron închiriază apartamentul de la etaj la o trupă de rock creștin.