Cu o istorie de a oferi cadouri proaste, Claire este decisă să-l surprindă pe Phil cu un cadou aniversar uimitor: un spectacol privat al unuia dintre muzicienii lor preferați, Izzy LaFontaine. Cu toate acestea, se dovedește a fi neașteptat în mai multe feluri decât unul. Între timp, Mitchell și Cameron apelează la „petrecerea fetei bestie”, Sal, pentru o noapte întârziată în oraș.