Modern Family Sezonul 9 Episodul 2

Phil și Claire își dau seama că este posibil ca Alex să fie mai autosuficient la facultate decât îi acordă creditul atunci când intră pentru o vizită rapidă. Între timp, Manny este hotărât să evite o adio lungă lacrimă după ce Gloria și Jay îl mută în căminul său de la colegiu. În cele din urmă, Mitch ar fi putut accelera din greșeală o renovare planificată, iar Hayley are o oportunitate neașteptată atunci când se împrietenește cu o femeie bogată în clubul de la țară.