Brooke și Julian iau noi măsuri pentru a-și proteja familia. Abilități îl ajută pe Mouth să ajungă la un moment de cotitură, iar Chase se confruntă cu consecințe pentru apărarea lui Chuck. Clay ajunge la o nouă înțelegere cu Logan.