Încep scrierile fanteziei, Lucas se regăsește cu Rachel și cu un cadru foarte familiar. Brooke are o dublă întâlnire cu un cuplu neobișnuit. Mouth și Peyton stau din nou la pământ. Și Peyton regretă lucrurile pe care le spune Ellie. Karen și Deb duc campaniile pentru primar, la un nou nivel, pentru a-l dovedi pe Dan. Nathan se înfurie când Chris se apropie de Haley.