Pe măsură ce se apropie sfârșitul anului școlar, Peyton ia în considerare participarea la un stagiu muzical în Los Angeles, în timp ce Brooke încearcă să se conecteze cu Chase prin semnăturile anualei, iar Haley se luptă să-și scrie discursul valedictorian. Între timp, Dan sugerează că Lucas primește ajutor profesional atunci când Karen se preocupă de obsesia sa pentru teoriile despre uciderea lui Keith.