Peyton se întoarce la școală, dar se destramă. Între timp, Nathan este încurcat într-o situație fără câștig de către Daunte. Modele lui Brooke sunt un succes la emisiunea locală. Iar Deb ia măsuri drastice pentru dependența ei.