Haley este surprinsă când sora ei mai mare Taylor vine în oraș, dar nu este la fel de șocată ca Nathan, care îl recunoaște pe Taylor dintr-o încercare trecută. Brooke și Felix decid să devină iubit și iubită. Jake face o vizită specială la Peyton. Anna îi spune un secret lui Lucas.