Peyton petrece mai mult timp pentru a-l cunoaște pe noul ei frate, Derek. Între timp, Lucas renunță la dragostea lui pentru Brooke și Rachel încearcă să înceapă o romantică cu Nathan.